1. Mediaite
  2. Gossip Cop
  3. Geekosystem
  4. Styleite
  5. SportsGrid
  6. The Mary Sue
  7. The Jane Dough
  8. The Braiser

France Bans The Words “Facebook” and “Twitter” from TV and Radio

Marketing by social media just got a little bit harder in France. While the Oxford Dictionaries Online is actively expanding into social networking, going so far as to add “twittersphere” and “unfollow” last week, France appears to be moving in the opposite direction. The French government has banned the words “Facebook“ and “Twitter” from being spoken on the radio or television.

In a move based on legislation from 1992 that decrees mentioning services by name is a form of advertising, use of the words “Facebook” and “Twitter” will not be allowed on French radio or television, unless part of a news story. France’s Conseil Superieur de l’Audiovisuel (CSA) says the reason for the ban is to avoid giving the American social networking giants an edge over smaller sites.

Though the move does not restrict use of the Facebook and Twitter sites in any way, critics of the legislation argue that banning mention of Facebook and Twitter will confuse the public. “Like us on our social networking site” just doesn’t have the same clarity as “Like us on Facebook.”

The legislation will undoubtedly affect the way companies and organizations use social media to market themselves, because driving traffic to Facebook and Twitter will now require more finesse.

This is not the first time France has tackled technology in the vernacular. In 2003, the word “email” was legally banned in France from all government communications and publications.

(via HuffPost Tech Photo via The Guardian)

  • firstname lastname

    Why, we always pardon thier french

  • http://twitter.com/Drackir Drackir

    I wonder if the law will also ban slang to try and get around it and if it includes the symbols as well…

  • http://twitter.com/Drackir Drackir

    I wonder if the law will also ban slang to try and get around it and if it includes the symbols as well…

  • Anonymous

    tinyurl.com/2a7usxg

  • Anonymous

    madeshopping.net
     

  • http://profiles.yahoo.com/u/ZKWDUUGBE65MVDOPQ7EQ3HD4QM slander

    In related news, they have introduced seventeen new words for the concept of “Surrender,” which brings the total to 273..

  • Yop

    We also added the verb “twitter” to the dictionnary … ^^
    Stupid laws…

  • LQ

    weird :/ dunno if this was exaggerated or still being the rivalry between France and the States…


Abrams Media Network click here for advertising opportunities

© 2012 Geekosystem, LLC | About Us | Advertise | Newsletter | Jobs | Privacy | User Agreement | Disclaimer | Power Grid FAQ | Contact | Archives | RSS RSS
Dan Abrams, Founder | Power Grid by Sound Strategies | Hosting by Datagram