comScore
Uncategorized Friday, November 9th 2012 at 9:45 am

Watch Microsoft Turn Spoken English Into Spoken Mandarin Using Speaker’s Own Voice

Speech recognition, as it relates to software, isn’t what one might call a perfect science. There are still a number of bugs and glitches to fix in even the best transcription software out there. It’s difficult to accurately determine what someone is actually saying at any given time, let alone having a computer try to do all that for you. That’s why Microsoft‘s recent demonstration is so impressive. Not only did they manage to show off a decent automatic transcription of the speech given, but they then managed to translate that into spoken Mandarin using the speaker’s own voice.

Assuming that this only continues to improve, the implications for this kind of machine translation everywhere are enormous. Using the speaker’s own voice ensures a certain level of familiarity and cadence, whereas a translator acts as a conduit that attempts to mimic these things. It won’t be perfect, but it’ll be usable.

Here’s the video of the demonstration, given by Microsoft’s chief research officer Rick Rashid, that shows off this somewhat mind-boggling advancement:

Of course, actual implementation of this kind of speech recognition software is still rather difficult. Requiring the speaker to record an hour of their own voice isn’t exactly feasible for everyone, but it could certainly be used for large engagements and speeches. In general, this is something that’s right up the alley of any large international business.

Plus, it’s really cool.

(TechNet via The Next Web, image via Matt Katzenberger)

Relevant to your interests

Filed Under |
  • AveSharia

    You couldn’t have told us that this demo isn’t even discussed until 5 minutes into that video…

  • Rollin Bishop

    Gut feeling was the the entire thing was important and interesting. Sorry to disappoint!

  • Jack Bond

    The clapping after every single Chinese phrase was really awkward. Like I understand it for the first time, since it sounds awesome, but nothing new happened afterward. Let him talk.

  • Synt

    quite good,and i wouldnt have missed the first 5 minutes,the whole thing made sense,thanks for that..
    just thinking, if this evolves,and the usage of nano’s get on,farscape isnt that far ,atleast in understanding each other.. ..

  • Anonymous

    Probably too young to remember the Whiners on SNL.